Prevod od "me bole" do Brazilski PT


Kako koristiti "me bole" u rečenicama:

Ali... bar na kratko mogu da zaboravim na rak, i sve ostale stvari koje me bole.
Mas... por enquanto, eu posso esquecer meu câncer... e todas as outras coisas dolorosas.
Strašno me bole kuk i noga.
Meu quadril e a perna doem tanto.
Još me bole leða od juèe.
Minhas costas ainda doem de ontem.
Kad se seti povremeno kaže "noge me bole", to ne bi prevarilo ni Boldrika.
Não é nada. Dizer ocasionalmente, quando lhe convém, "Phew, dói-me a perna" não enganaria o tolo do Baldrick.
Postanem jako razdražljiva kad me bole noge.
Fico mal quando os meus pés me machucam.
I ne znaš koliko me bole te rijeèi.
Não faz idéia do quanto me magoa ouvi-lo falar isso.
Od zvuka trljanja butina jedna o drugu me bole uši.
O barulhos das minhas coxas batendo uma na outra dói meus ouvidos.
Da li je nju briga što me bole leða od muže krava?
Essa Monica liga se minhas costas doem de ordenhar as vacas?
Da, od našeg kreveta me bole leða.
Sim, a cama me dá dor nas costas.
Danas jednostavno nije moj dan, pukla mi je guma, Nemam rezervnu, kolena me bole,
Hoje não é o meu dia. Tenho um pneu vazio, não tenho suplente, os meu calos doem...
Da znate, stvarno me bole zubi što ovo moram da kažem naglas.
Sabe, até meus dentes doem quando digo isso em voz alta.
Mislim, ako me bole misici, to je zato sto sam ih koristila.
Se os meus músculos doem, é porque eu os usei.
Zubi me bole koliko je hladno.
Me doem os dentes, está tão fria.
Vidite, noge me bole od hodanja.
Olha... meus pés estão doendo de tanto "ajeitar" o asfalto...
Tyler ti tanjiri su plastièni Sa dodirom me bole ruke.
Tyler, essas plantas são de plástico, machucam minha mão.
Mišiæi u vratu me bole i èeljust mi otjeèe.
Minha garganta está inchando e meu maxilar está rígido
A i noge me bole od èuèanja.
Minhas pernas, doíam de ficar agachado.
Sada se vraæam u sanduk jer me bole oèi od svetla.
Tenho que voltar ao meu caixão, a luz está queimando meus olhos.
Kolena me bole od penjanja i silaženja niz ove stepenice.
Meus joelhos doem ao subir e descer as escadas.
Toliko je slatka da me bole zubi!
Me fez até doer um dente!
Veæ me bole noge, dugo hodamo.
Estou cansada de ouvir que não está longe.
Sve je po tvojim uvjetima, Jackie. "Eddie, leða me bole."
É tudo nas suas condições, Jackie. "Eddie, minhas costas doem."
Grudi me bole, teško dišem, leva ruka mi trne, zar nisu to sve loši znaci neèega?
O meu peito dói, é difícil respirar, o meu braço esquerdo formiga. Isso não é um mau sinal?
Šta misliš o sedenju, noge me bole.
Que tal uma sentada? Meus pés estão me matando. -Sim?
Jako sam ljuta na tebe, oèi me bole.
Estou com tanta raiva de você, meus olhos doem.
Došla sam, zato što ne mogu da dišem, grudi me bole.
não consigo respirar. E o meu peito dói.
Usta me bole pri svakom pokretu.
Minha boca dói até quando falo.
Ruke me bole, jedva ih podignem.
Minhas mãos doem. Mal posso levantá-las.
Leða me bole i moram da platim fizioterapiju!
Mas se afetar minha coluna, você vai pagar pela fisioterapia.
Noge su mi otečene, leða me bole, a na moje grudi zaboravite.
Estou com tornozelos inchados, dor nas costas, sem contar meus seios.
Toliko me bole leða da poželim nekog da odalamim, ne mogu da zamislim kakav bih bio da izgubim nogu.
Não pode culpá-lo. Minha dor nas costas me faz querer socar alguém. Imagina se eu perdesse uma perna?
Prsti me bole kada držim žice.
Meus dedos doíam quando tocava as cordas.
Još me bole jaja a ništa vam nisam kriv.
Minhas bolas ainda doem. E eu não fiz nada a você.
Pretežak je, i od njega me bole leða.
Ele é pesado demais e minhas costas doem.
Leða me bole, jaja me bole, bol je nekada jaèi od samog sebe ako je moguæe.
O joelho dói, as costas doem, as bolas doem. Parece que dói em cima da dor, se é que isso é possível.
Buduænost je tako svetla da me bole oèi.
O futuro é tão brilhante que meus olhos doem.
Zglobovi me bole, èak i s bokserom.
Meus dedos doíam, mesmo com o soco inglês.
Prolivam kofe znoja i od sočiva me bole oči, ali ništa od toga nije bitno jer sam opijen ljubavlju.
Estava suando litros, minhas lentes começaram a machucar os olhos, mas nada disso importava, pois eu estava apaixonado.
0.58046197891235s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?